Otava Oppiminen pyrkii takaamaan digitaalisten palveluidensa saavutettavuuden Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta 306/2019 mukaisesti.

23.9.2020 jälkeen julkaistavat uudet palvelut ja sisällöt ovat saavutettavuuskriteerien mukaisia. Tuotteissa voi olla ei-saavutettavaa sisältöä, mutta niistä kerrotaan Tuotetiedot-sivulla.

Välitämme tietoa tuotteiden saavutettavuudesta jälleenmyyntikanaviin. Voit aina olla yhteydessä asiakaspalveluumme, jos haluat saada lisää tietoa tietyn tuotteen saavutettavuudesta.

Tavoitteemme on taata kaikille tasavertainen mahdollisuus päästä Otavan digitaalisiin oppimateriaaleihin.

Tämä saavutettavuusseloste koskee vanhempia Otavan ja Finn Lecturan digitaalisia tuotteita. Osa tuotteista on julkaistu uudemmalla teknologialla ja löydät niiden saavutettavuusselosteen täältä Saavutettavuus Novassa.

Saavutettavuuden tila

Palvelut täyttävät Verkkosisällön saavutettavuusohjeiden (WCAG) 2.1 tason AA vaatimukset osittain. Vaatimusten noudattamatta jättämiset ja vaatimuksiin sovellettavat poikkeukset mainitaan jäljempänä.

Ei-saavutettava sisältö

Jäljempänä mainittu sisältö ei ole saavutettavissa. Lue tarkempi erittely ei-saavutettavasta sisällöstä.

Yleistä

Seuraavat saavutettavuuskriteerit eivät täyty kaikissa Otavan ja Finn Lecturan tuotteissa ja palveluissa.

• Tekstivastineet (WCAG 1.1.1)
• Otsikot, ohjelmallinen toteutus, elementtien tila, sivurakenteen ohjelmallinen merkitseminen (WCAG 1.3.1)
• Kontrastit (WCAG 1.4.3, 1.4.11)
• Kirjautumisen aikaraja (WCAG 2.2.1)
• Kohdistusjärjestys (WCAG 2.4.3)
• Linkit (WCAG 2.4.4)
• Näkyvä kohdistus (WCAG 2.4.7)
• Osioiden kielimääritys (WCAG 3.1.2)
• Ilmoitukset ja virheilmoitukset WCAG 3.3.1, 4.1.3)

Kirjautumispalvelu

• Hyppylinkki (WCAG 1.3.1)
• Sivun kielimääritys (WCAG 3.1.1)

Digikirjat, digitehtävät ja digiopetusaineistot

• Tekstivastineet (WCAG 1.1.1)
• Aikasidonnainen media (WCAG 1.2.1, 1.2.2)
• Taulukot (WCAG 1.3.1)
• Viittaus visuaalisiin ominaisuuksiin (WCAG 1.3.3)
• Tekstin suurentaminen (WCAG 1.4.4)
• Teksti kuvina (WCAG 1.4.5)
• Skaalautuvuus (WCAG 1.4.10)
• Näppäimistönavigointi, Cloubi-tuotteiden toiminnot (WCAG 2.1.1)
• Sivuotsikot (WCAG 2.4.2)
• Nimilaput (WCAG 3.3.2)
• Frame-elementit (WCAG 1.1.1, 3.2.2, 4.1.2)
• Cloubi-tuotteiden toiminnot (WCAG 1.1.1, 1.3.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.4.3, 3.2.2, 4.1.3)
• Cloubi-tuotteiden tehtävät (WCAG 1.1.1, 1.3.1, 2.1.1, 2.4.6, 2.4.7, 3.2.2, 4.1.2)

Heijastuskäyttöön tarkoitetut tuotteet ja sisällöt

• Heijastuskäyttöön tarkoitettuja tuotteita ja sisältöjä ei voida parantaa tuotteen käyttötarkoituksesta johtuen.

Digilisätehtävät

• Digilisätehtävät ovat pelillisiä lisätehtäviä, joissa kerrataan muualla (saavutettavassa tuotteessa) opittua asiaa.
• Pelillisyydestä johtuen emme voi parantaa digilisätehtävien saavutettavuutta.

Digikoe

• Hyppylinkki (WCAG 1.3.1)
• Sivun kielimääritys (WCAG 3.1.1)

Opettajan tuotteet

• Taulukot, ohjelmallinen toteutus, hyppylinkki (WCAG 1.3.1)
• Tekstin suurentaminen (WCAG 1.4.4)
• Näppäimistönavigointi (WCAG 2.1.1)
• Sivun kielimääritys (WCAG 3.1.1)

Finn Lecturan vanhentuneet erillissivustot

• chezmarianne.fi -sivusto ei ole saavutettava, eikä sitä enää päivitetä.
• fl.finnlectura.fi/verkkosuomi -sivusto ei ole saavutettava, eikä sitä enää päivitetä.

Puutteiden korjaaminen ja kohtuuton rasite

Kuvien alt-tekstit

• Ennen syyskuuta 2020 ilmestyneissä digituotteissa ei ole alt-tekstejä. Tekstien lisääminen on organisaation resursseihin nähden kohtuuton rasite.
• Syyskuun 2020 jälkeen ilmestyneissä tuotteissa poikkeuksena ovat matemaattisten aineiden kuvaajat, joita ei voida parantaa aineen luonteesta johtuen.

Ääniraita

Yläkoulun ja lukion matematiikan kirjoista ei löydy ääniraitaa. Ääniraitojen lisääminen on organisaation resursseihin nähden kohtuuton rasite.

Mobiilisovellukset

Otava Oppimisen mobiilisovellukset (Otso, Särmä Plus) tarjoavat lisämateriaalia, joka on saatavissa mm. painetussa kirjassa tai Novassa. Sovellusten parantaminen saavutettavaksi on organisaation resursseihin nähden kohtuuton rasite.

Otso korvataan 1.8.2025 saavutettavalla Painetun kirjan digitaaliset sisällöt -tuotteella.

Heijastuskäyttöön tarkoitetut tuotteet ja sisällöt

Heijastuskäyttöön tarkoitettuja tuotteita ja sisältöjä ei voida parantaa tuotteen käyttötarkoituksesta johtuen.

Digilisätehtävät

Digilisätehtävät ovat pelillisiä lisätehtäviä, joissa kerrataan muualla (saavutettavassa tuotteessa) opittua asiaa. Pelillisyydestä johtuen emme voi parantaa digilisätehtävien saavutettavuutta.

Korvaavat tuotteet

Otava Oppimisen digikirjojen, digitehtävien ja digiopetusaineistojen sisällöt ovat suurimmaksi osaksi saatavilla painetussa muodossa. Mobiilisovellusten sisällöt ovat lisämateriaalia. Asiakaspalvelumme auttaa löytämään sopivan tuotteen. Osa tuotteistamme on saatavilla myös Celian kautta (celia.fi).

Tämän saavutettavuusselosteen laatiminen

Tämä seloste on laadittu 23.7.2020.

Seloste perustuu kolmannen osapuolen tekemään arviointiin siitä, täyttääkö verkkosivusto direktiivin (EU) 2016/2102 vaatimukset.

Selostetta tarkistettiin viimeksi 16.5.2025.

Palaute ja yhteystiedot

Huomasitko saavutettavuuspuutteen? Ilmoita siitä meille ja teemme kaikkemme ongelman korjaamiseksi! Voit ottaa yhteyttä joko alla olevalla verkkolomakkeella, sähköpostilla (saavutettavuus@otava.fi) tai soittamalla numeroon 09 156 6800 (mpm/pvm, myös jonotusaika).

Voit antaa muuta palautetta asiakastukemme kautta.

Täytäntöönpanomenettely

Jos huomaat sivustolla saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta sivuston ylläpitäjälle. Vastauksessa voi mennä 14 päivää. Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit antaa palautteen valvovalle viranomaiselle.

Valvontaviranomaisen yhteystiedot

Liikenne- ja viestintävirasto Traficom
Digitaalisen esteettömyyden ja saavutettavuuden valvontayksikkö
www.saavutettavuusvaatimukset.fi
saavutettavuus@traficom.fi
puhelinnumero vaihde 029 534 5000