Olen Pekka Posio. Olen ammatiltani espanjan ja portugalin opettaja ja tutkija. Tutkimuksessani vertailen puhuttua espanjaa ja portugalia: minua kiinnostaa erityisesti se, miten puhujat käyttävät kieliopin tarjoamia mahdollisuuksia eri tarkoituksiin. Olen opiskellut yliopistossa espanjaa, portugalia, ranskaa ja galegoa ja minulla on aineenopettajan pedagoginen pätevyys. Espanjasta tutuimmaksi ovat tulleet Barcelona ja Santiago de Compostela, jossa olen myös opiskellut. Opetuskokemukseni painottuu aikuisopetukseen: olen opettanut muun muassa Helsingin yliopiston kielikeskuksessa, Metropolia-ammattikorkeakoulussa, Suomi–Espanja-seuran kursseilla ja Helsingin seudun kesäyliopistossa. Opetuksen ja tutkimuksen ohessa olen tehnyt erilaisia käännöstöitä asiakirjoista aina laulujen sanoituksiin asti.
¡Dime!-sarjaan tulin mukaan tekijäksi neljänteen osaan. Ihastuin heti kirjan mukaansatempaaviin teksteihin ja ajatukseen sisällyttää mahdollisimman paljon autenttista materiaalia sarjan viimeiseen osaan. Toivon, että oma innostukseni espanjan kieleen ja erityisesti sen kielioppiin välittyy myös kirjan käyttäjille!